機械的コンプライアンス：たとえばばね定数の逆数など（時々の状況に応じた適応性、柔軟性のこと）
つまり、現状の困難さをうまく乗り切る能力のことだろう。ベクレル数を無難に解釈して産物を市場に柔軟に適応させること？
従来より食品ほど不正がまかりとおってきた産品はない。食われてしまえば証拠は消えるということだ。倫理性がこれほど必要とされるものもないのだが。