パソコンやらWebやらの登場以前に、「検索」という言葉って、どういう風に使っていましたっけ？（「検索の抗弁権」以外で。）
　口語にせよ文語にせよ、自分で使ったことはない気がするし、あんまり目にしたり耳にしたりしたこともない気がする。もしかすると、「でる単」にあったかも。

　パソコン以外での「検索」って、なんなんですか？　索引で調べること？　辞書をひくこと？

　むしろ、パソコンの登場以降は、絶対に必要だった、この言葉。変な訳語や新語を造らずとも、もともとこんな言葉があったということが奇跡であるような気がする。